The particles that materialize in the space make the charge manifest.

空间内出现的微粒证明了电荷的存在。

youdao

Sites that involve the user and have a sense of fun or adventure will get more hits, and can charge more for ad space.

让用户参与，并且在趣味或者冒险方面做得不错的站点会得到更多的点击，而且可以为广告空间收取更多费用。

youdao

If one of the servers you are in charge of runs out of disk space, you want to know about it before it starts to affect your users and clients.

如果您负责的其中一个服务器的磁盘空间耗尽，您希望在该情况影响用户和客户端之前了解该情况。

youdao

For example, similar technologies could be used to charge space vehicles, satellites and other assets with electric power .

FORBES: "Cloud Computing" of the Not-So-Virtual Sort

The controller allows a Qi-compliant smartphone or other portable device to charge in a surface area of at least 70 mm by 20 mm, 400-percent larger compared to today's 18-mm by 18-mm "bull's-eye" charge space.

ENGADGET: TI details the wireless power chip in the Lumia 920, offers four times the charging area

It's a tiny piece of software, and if they had figured out a way for us to store our photos locally or to pay a small charge for server space exceeding some amount (as Flickr does), it could have stayed a rather noncommercial affair.

CNN: Instagram users should wise up